call out
US /kɔl aʊt/
・UK /kɔ:l aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từkhiển trách để điều chỉnh thái độ, hành vi của ai đó
All of the teachers in the school call out Jack for being a undisciplined student
phr. v.cụm động từgọi tên ai đó
The teacher said, 'As I call out your name, please raise your hand.'
v.t.ngoại động từgọi đến (để giúp đỡ)
The manager had to call out a technician to fix the malfunctioning equipment.
v.t.ngoại động từchỉ trích công khai
The organization decided to call out the company for its environmental practices.
phr. v.cụm động từGọi lớn, la lớn
I had to call out his name several times before he heard me.
phr. v.cụm động từTriệu tập, điều động
The army was called out to deal with the riot.
Phụ đề video
1.1 Cấu trúc dữ liệu & Thuật toán: Các chiến lược mở rộng mảng (1.1 Data Structures & Algorithms: Array Expansion Strategies)
- So if you want a particular book, you just call out the call number or the name of the book.
- So if you want a particular book, you just call out the call number, the name of the book.
Vì vậy, nếu bạn muốn một cuốn sách cụ thể, bạn chỉ cần gọi số hiệu, tên của cuốn sách.
Tập 806: Nói ra lỗi lầm của bạn bè tốt tạo nên một tình bạn dài lâu và tốt đẹp (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- If you call others out, don't call out their shortcomings.' In light of this, if two people are in such a relationship, do they count as true friends?
Dù biết rõ người kia là loại người nào, họ cũng không nói thẳng ra, mà
- If you call others out, don't call out their shortcomings.
Nếu bạn vạch trần người khác, đừng vạch trần khuyết điểm của họ.
Tôi đã nấu ăn đối đầu với MrBeast (I Cooked Against MrBeast)
- I just want to call out this cute monkey that we have.
Tôi chỉ muốn nhắc đến chú khỉ nhỏ xinh của chúng ta.
- I just want to call out this cute monkey that we have.
Sô cô la này trông ngon quá.
Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
- If there's one thing to take away from this video, it's to remember on the road ahead, whatever the algorithm throws at you, it's never been more important to call out things that are fundamentally wrong.
Nếu có một điều để rút ra từ video này, đó là hãy nhớ rằng trên con đường phía trước, dù thuật toán có ném gì vào bạn, thì việc lên tiếng về những điều sai trái về bản chất chưa bao giờ quan trọng hơn thế.
- If there's one thing to take away from this video, it's to remember on the road ahead, whatever the algorithm throws at you, it's never been more important to call out things that are fundamentally wrong.
Trên một hòn đảo với Natsuki đang lục lọi trong rừng.
SOLO 🔥 Lật Xe Điểm Ma Thuật ✨️ Dọn Xe Độ Tùy Chỉnh Của Bạn 🚘 GTA Online Đúp Xe Thế Hệ Cũ GTA5 (SOLO 🔥 Magic Spot Flip Glitch ✨️ Clean Up Your Custom Modded Cars 🚘 GTA Online Car Dupe OldGen GTA5)
- Go outside and call out the car that is in the facility.
Chúng ta cần chuyển nó trở lại facility.
- Go outside and call out the car that is in the facility.
Ra ngoài và gọi chiếc xe đang ở trong facility ra.
Về Trí Tuệ Nhân Tạo (On Artificial Intelligence)
- I don't think AI is coming up with what I would call out of distribution.
Nhưng nếu bạn là người tiên phong sử dụng những công cụ này, giống như bất kỳ công cụ nào khác, nhưng
- I don't think AI is coming up with what I would call out of distribution.
Tôi không nghĩ AI đang đưa ra thứ mà tôi gọi là ngoài phân phối.
Tại sao mọi người giờ đây lại phát cuồng vì chất xơ (và bắp cải) - Podcast What in the World, BBC World Service (Why everyone’s now obsessed with fibre (and cabbages) - What in the World podcast, BBC World Service)
- and I think now there's even awareness over social media that people would call out people who encourage those unhealthy spending behaviors and be like, "No, you can make this yourself at home." So we've seen that cabbage is popular not only in the traditional cooked form but also fermented form.
Và tôi nghĩ bây giờ còn có sự nhận thức trên mạng xã hội rằng mọi người sẽ chỉ trích những người khuyến khích hành vi chi tiêu không lành mạnh đó và nói rằng, không, bạn có thể tự làm ở nhà.
- And I think now there's even awareness over social media that people would call out people who encourage those unhealthy spending behaviors and be like, no, you can make this yourself at home.
Và tôi nghĩ bây giờ còn có sự nhận thức trên mạng xã hội rằng mọi người sẽ chỉ trích những người khuyến khích hành vi chi tiêu không lành mạnh đó và nói rằng, không, bạn có thể tự làm ở nhà.
Lý do Anthropic xây dựng Trình biên dịch (The Real Reason Anthropic built a Compiler)
- They had an online version of it, GCC online, to be able to call out to, to validate everything they've done.
Họ có một phiên bản trực tuyến, GCC online, để có thể gọi ra, xác thực mọi thứ họ đã làm.
- They had an online version of it, GCC Online, to be able to call out to to validate everything they've done.
Vì vậy, họ đã xây dựng một trình biên dịch hoàn toàn từ đầu trong hai tuần và họ chỉ phải bỏ cuộc.
Jimmy Kimmel Nói Gì Về Charlie Kirk: Toàn Bộ Khoảnh Khắc (Here’s What Jimmy Kimmel Said About Charlie Kirk: The Full Moment)
- He went on to call out President Trump, who was scheduled to deliver a speech at Kirk's memorial service on Monday, for what he deemed to be an insufficient reaction to the murder.
Ông tiếp tục chỉ trích Tổng thống Trump, người dự kiến sẽ phát biểu tại lễ tưởng niệm của Kirk vào thứ Hai, vì cho rằng phản ứng của ông đối với vụ giết người là không đủ.
- he went on to call out President Trump, who is scheduled to deliver a speech at Kirk's memorial service on Monday, for what he deemed to be an insufficient reaction to the murder.
Giữa những lời chỉ trích, có sự đau buồn.